Я лично довольно много поработал над расшифровкой данного документа, который оказался длинным. Эта задача была нелегкой, учитывая, каким коротким и напряженным было интервью в тот день. Я добавил некоторые данные, необходимые для того, чтобы лучше пояснить наши мысли, и завершил идеи, которые остались незаконченными. Я строго придерживался содержания всех тем и проблем, затронутых в интервью, нисколько не изменив сущности того, что я сказал, и сохранив тот же порядок вопросов. Я ничуть не изменил ни одного из них и ответил на все.
 
Вижу, что в этом интервью есть новые, исключительные темы, которые ранее не затрагивались, хотелось бы, чтобы они были интересны газете. Это официальная версия интервью, содержание которого известно только вам и нам. Просим сообщить нам о любых сомнениях или суждениях.
 
Фидель Кастро