Citas

“Les jeunes ont quelquefois besoin de faire du sport pour y dépenser leur excédent d'énergie, sans compter que le sport contribue à la discipline, à l'éducation, à la santé, à la formation de bonnes habitudes. Le sport est un antidote du vice. La jeunesse en a besoin. Et les vieux en ont aussi besoin, non plus pour employer l'excédent d'énergie dont ils disposent, mais pour conserver au mieux l’énergie qui leur reste, et la santé, si indispensable à la vie.”.

Renvoi au texte original: Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la Inauguración de la Escuela de Iniciación Deportiva Escolar (EIDE) de la provincia Ciudad de la Habana

"Nous avons formé nos sportifs pour qu'ils servent le peuple, pour qu'ils lui apportent de la joie, de la gloire, de l'honneur, et nous pouvons dire en premier lieu que nos athlètes ont apporté bien de la gloire et bien de l'honneur à notre peuple, des satisfactions et des joies infinies".

Renvoi au texte original: Allocution prononcée à la bienvenue offerte à la délégation sportive de retour de Baltimore sur l'escalier d'honneur de l'Université de La Havane, 4 mai 1999

"Nos joueurs de base-ball, je vous le disais, occupent pendant une bonne partie de l'année l'attention sportive du pays. C'est un fait. Le rôle que le foot a fini par jouer dans de nombreux autres pays, à Cuba c'est le base-ball qui le joue. Et nous avons besoin de nos joueurs ici, dans notre pays".

Renvoi au texte original: Allocution prononcée à la bienvenue offerte à la délégation sportive de retour de Baltimore sur l'escalier d'honneur de l'Université de La Havane, 4 mai 1999

"Vous savez ce qu'il se passe en sport. Vous savez que nous avons des athlètes qui valent des millions sur le marché du sport. Et il se peut qu'un tel ou un autre vacille et vende son âme pour de l'argent - comme Judas, pour citer un exemple de la Bible; n'empêche qu'un très grand nombre de nos sportifs vivent modestement, font preuve d'une dignité hors du commun, d'un amour de leur patrie et de leur peuple incomparable, et méprisent tout l'argent qu'on leur offre".

Renvoi au texte original: Allocution à la remise de Diplômes aux élèves de l'institut Supérieur de Sciences Médicales. La Havane, théâtre Karl Marx, le 9 août 1999

“Le sport exige de la discipline, et discipline beaucoup l'enfant et le jeune, lui apprend à être résistant, stable, tenace et courageux, influe sur son caractère, contribue à sa santé et à son développement physique et mental”.

Renvoi au texte original: “Le sport exige de la discipline, et discipline beaucoup l'enfant et le jeune, lui apprend à être résistant, stable, tenace et courageux, influe sur son caractère, contribue à sa santé et à son développement physique et mental”.

“Je vous dirai, tout d'abord, qu'aucun pays, et en l'occurrence un petit pays du tiers monde, en butte à un blocus économique de la part de la nation la plus puissante et la plus riche de la Terre, harcelé, agressé de tas de manières différentes, n'a fait, en cette seconde moitié du siècle, ou dans la première, ou à aucun moment de l'histoire, autant pour le sport que Cuba, ni n'a obtenu en si peu de temps les conquêtes qu'a obtenues Cuba”.

Renvoi au texte original: Discours prononcé à sa rencontre avec des membres de la délégation ayant participé aux Jeux panaméricains de Winnipeg, le 13 août 1999

"Nous créerons donc de toute urgence un laboratoire antidopage moderne et efficace qui coopérera avec les pays de notre région qui le souhaitent. Tout comme nous le faisons en médecine, où nous sommes d'ores et déjà une puissance, nous ne contribuerons pas seulement à l'essor du sport grâce à la coopération de spécialistes cubains, mais nous sommes aussi en train de penser sérieusement à la création d'une faculté latino-américaine et caribéenne d'éducation physique et de sport qui formera des spécialistes chargés ensuite de promouvoir cette activité noble et saine dans leurs pays d'origine".

Renvoi au texte original: Conclusions au programme spécial sur le mouvement sportif national et international, 3 septembre 1999