Citas

“Es ist gut, das Völker, die erst kürzlich dieser Organisation beitraten; Völker, die gerade ihr unabhängiges Leben beginnen, die Geschichte unserer Heimat sehr gut vor Augen haben, da sie Ähnliches auf ihrem Weg antreffen können”.

Zum Originaltext: Rede am Sitz der Vereinten Nationen, USA, am 26. September 1960

„Das anachronistische Sonderrecht auf das Veto und die missbräuchliche Ausnutzung des Sicherheitsrates durch die Mächtigen erheben innerhalb der Vereinten Nationen selbst einen neuen Kolonialismus auf den Thron”.

Zum Originaltext: Rede auf der außerordentlichen feierlichen Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen anlässlich des fünfzigsten Jahrestages der UNO, New York, 22. Oktober 1995

„Wir befinden uns in einer total neuen Situation. Man kann heute eigentlich nicht von einem System der Vereinten Nationen sprechen; es gibt kein System der Vereinten Nationen. Was es gegenwärtig tatsächlich gibt, ist ein System der Domination fast aller Länder der Welt durch eine kleine Gruppe von Mächten, die unter der Leitung der Vereinigten Staaten, der mächtigsten von allen, alle Angelegenheiten unserer Welt bestimmen“.

Zum Originaltext: Redebeitrag am Runden Tisch Nr. 3 des Gipfeltreffens des Jahrtausends, „Die Rolle der Vereinten Nationen im 21. Jahrhundert“, Vereinte Nationen, New York, 7. September 2000

„Es ist eine internationale Gesetzesordnung mit strikten und präzisen Normen gegen Völkermord und Kriegsverbrechen einzurichten sowie ein vollkommen unabhängiges Justizorgan unter Federführung der UN-Vollversammlung, niemals unter der des Sicherheitsrates, solange es das Vetorecht gibt, das einer Gruppe von nur fünf Ländern, darunter die hegemonistische Supermacht, die mehr als die anderen ständigen Mitglieder des Rates zusammengenommen davon Gebrauch gemacht hat, außergewöhnliche Vorrechte einräumt”.

Zum Originaltext: Ich glaube an die Extraterritorialität der Ehre und der Würde des Menschen, 28. April 2001

„Man setze dem Völkermord am palästinensischen Volk ein Ende, der vor den verblüfften Augen der Welt begangen wird. Man schütze das elementare Recht auf Leben der Bürger dieses Volkes, seiner Jugendlichen und seiner Kinder. Man achte sein Recht auf Unabhängigkeit und Frieden, dann wird von den Dokumenten der Vereinten Nationen nichts zu befürchten sein.“

Zum Originaltext: Rede auf der Plenarsitzung der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit verbundene Formen von Intoleranz, in Durban, Südafrika, am 1. September 2001

„Es würde genügen, der UNO die ihr entrissenen Vorrechte zurückzugeben und die UN-Vollversammlung, das universellste und repräsentativste Organ dieser Institution, zum Zentrum dieses Kampfes für den Frieden zu machen – unabhängig von ihrer begrenzten Befugnisse wegen des willkürlichen Vetorechts der ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates, von denen die Mehrheit auch NATO-Mitglieder sind -, um den Terrorismus mit totaler und einmütiger Unterstützung der Weltöffentlichkeit zu beseitigen”.

Zum Originaltext: Ansprache des Präsidenten der Republik Kuba, Fidel Castro Ruz, auf der Offenen Tribüne der Revolution in Ciego de Avila, 29 september 2001

„Vereinen wir, die immer Ausgeschlossenen, uns also, um eine gerechte, gleichberechtigte und nachhaltige Weltordnung zu gründen! Bewahren wir die Vereinten Nationen und stellen sie in den Dienst der Völker! Verteidigen wir den Frieden! Kämpfen wir um unsere Rechte, bewusst, dass wir Nichts gratis gespendet bekommen werden!”

Zum Originaltext: Botschaft an das 2. Gipfeltreffen des Südens der Gruppe der 77 und China in Doha, Qatar, 15. Juni 2005