Citas

“Народы Америки освободились от испанского колониализма в начале прошлого века, но не освободились от эксплуатации. Феодальные землевладельцы получили власть испанских правителей, индейцы так и остались в тягостной неволе, латиноамериканец, в той или иной форме, так и остался рабом, и самые робкие надежды народов погибли под властью олигархий и гнетом иностранного капитала”.

Ссылка на текст оригинала: Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса на Второй Национальной ассамблее народа Кубы, состоявшейся на площади Революции, 4 февраля 1962 года

“Народы считают, что единственное, что несовместимо с судьбой Латинской Америки – это нищета, феодальная эксплуатация, неграмотность, мизерные зарплаты, безработица, политика репрессий против масс рабочих, крестьян и студентов, дискриминация женщин, негров, индейцев, метисов, гнет олигархий, грабеж ее богатств монополиями янки, моральное удушение ее интеллигенции и артистов, разорение ее мелких производителей иностранной конкуренцией, экономическая отсталость, селения без дорог, без больниц, без жилья, без школ, без промышленности, подчинение империализму, отказ от национального суверенитета и предательство родины”.

Ссылка на текст оригинала: Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса на Второй Национальной ассамблее народа Кубы, состоявшейся на площади Революции, 4 февраля 1962 года
«Неравный обмен и самые худшие экономические отношения навязаны капиталистическими державами большей части народов мира. Ввиду этой действительности необходимость и долг наших народов - бороться объединившись, чтобы ускорить конец бесчеловечных обстоятельств, которые характеризуют то, что Карл Маркс назвал предысторией человеческого общества.»
Ссылка на текст оригинала: Выступление на ужине в его честь во Дворце Народа в Алжире, Алжир, 9 мая 1972 года
«В эти критические годы самая могущественная капиталистическая держава из всех, когда-либо существовавших, обладающая наибольшими ресурсами, позволяет себе паразитировать за счет накоплений остального мира, который вынужден финансировать не только ее невиданный государственный и торговый дефицит, но также и гонку вооружений, не имеющую параллели в истории.»
Ссылка на текст оригинала: Выступление на открытии VI встречи министров Группы 77, 20 апреля 1987 года.
«Необходимо указать, что общества потребления являются главными ответственными за чудовищное разрушение окружающей среды. Они возникли на базе бывших колониальных метрополий, проводивших имперскую политику и, в свою очередь, породивших отсталость и бедность, которые сегодня держат в тисках огромное большинство человечества.»   
Ссылка на текст оригинала: Выступление на Конференции ООН по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 12 июня 1992 года

"(...) все то, что сегодня способствует наличию слаборазвитости и бедности является вопиющим нарушением экологии. В результате в странах Третьего мира ежегодно умирают десятки миллионов мужчин, женщин, детей - больше, чем погибло в каждой из мировых войн. Не эквивалентный обмен, протекционизм и внешний долг наносят ущерб экологии и способствуют разрушению окружающей среды"..

Ссылка на текст оригинала: ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ФИДЕЛЯ КАСТРО РУСА НА КОНФЕРЕНЦИИ ООН ПО ВОПРОСАМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И РАЗВИТИЯ В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО 12 ИЮНЯ 1992 ГОДА

"Хватит переносить в Третий мир образ жизни и навыки потребления, несущие разрушение окружающей среды. Пусть жизнь людей станет рациональнее. Пусть вступит в силу справедливый международный экономический порядок. Пусть будет задействована вся необходимая для обеспечения устойчивого, без загрязнения окружающей среды развития, наука. Пусть будет выплачен экологический долг, а не внешняя задолженность".

Ссылка на текст оригинала: ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ФИДЕЛЯ КАСТРО РУСА НА КОНФЕРЕНЦИИ ООН ПО ВОПРОСАМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И РАЗВИТИЯ В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО 12 ИЮНЯ 1992 ГОДА