Citas

«(...) quand les hommes combattent et que les femmes le peuvent, le peuple est invincible. »

Renvoi au texte original: Discours prononcé par Fidel Castro Ruz sur la place Céspedes, à Santiago de Cuba, le 1er janvier 1959
« à travailler, à organiser et à mettre en marche l’esprit créateur, l’enthousiasme de la Cubaine, pour qu’elle fasse disparaître à cette étape révolutionnaire jusqu’au dernier vestige de discrimination et qu’elle occupe, par ses vertus et ses mérites, la place qu’il lui correspond dans l’histoire de la patrie. »
Renvoi au texte original: À la création de la Fédération des femmes cubaines qui constitue un nouveau pas dans l’unité du peuple autour de ses dirigeants révolutionnaires, 23 août 1960

"La Révolution a éveillé le sens moral du peuple, la solidarité parmi les hommes et les femmes de notre peuple. Elle a aboli l’égoïsme et fait de la générosité la vertu principale de chaque citoyen. Elle a recueilli le meilleur de la nation. Elle a balayé, elle a purifié, elle a moralisé, elle a racheté".

Renvoi au texte original: Au défilé effectué sur la Place civique (La Havane). 2 janvier 1961.

“Les peuples pensent très différemment, les peuples pensent que la seule chose incompatible avec les destinées de l’Amérique latine, c’est la misère, l’exploitation féodale, l’analphabétisme, les salaires de famine, le chômage, la politique de répression contre les masses ouvrières, paysannes et étudiantes, la discrimination de la femme, du Noir, de l’Indien, du métis, l’oppression des oligarchies, le pillage de leurs richesses par les monopoles yankees, l’asphyxie morale de leurs intellectuels et de leurs artistes, la ruine de leurs petits producteurs victimes de la concurrence étrangère, le sous-développement économique, les villages sans chemins, sans hôpitaux, sans logements, sans écoles, sans industries, la soumission à l’impérialisme, la renonciation à la souveraineté nationale et la trahison de la patrie”.

Renvoi au texte original: Discours à la Deuxième Assemblée Générale Nationale du Peuple de Cuba, Place de la Révolution, le 4 février 1962

“(…) la paix veut donc dire lutter pour préserver l’humanité d’une destruction apocalyptique, pour préserver des centaines de millions de vies d’hommes, de femmes, de jeunes, de personnes âgées et d’enfants”.

Renvoi au texte original: Discurso pronunciado en el acto en que le fuera entregado el Premio “Lenin” de la Paz, en el teatro “Chaplin”, 21 de marzo de 1962

"Dans la société, les femmes ont des intérêts communs avec tous les autres membres de la société, mais elles en ont aussi qui leur sont propres, surtout quand il s’agit de créer une société différente, d’organiser un monde meilleur pour tous les êtres humains : alors, là, les femmes ont un intérêt tout à fait spécial, parce que, entre autres choses, elles constituent un secteur qui était discriminé dans le monde capitaliste où nous vivions."

Renvoi au texte original: Discours prononcé du Premier Congrès National de la Fédération des Femmes Cubaines, Théâtre Chaplin, le 1 octobre 1962
« La Révolution a fait disparaître peu à peu une des formes de discrimination les plus injustes : la discrimination de la femme, celle dont on ne parlait pas, mais qui était latente, qui subsistait et qui pesait terriblement sur elle dans notre pays. »

Renvoi au texte original: A la clôture de la Troisième Réunion plénière nationale de la Fédération des femmes cubaines (île des Pins) : 19 février 1965