Citas

"Und wenn wir wollen, dass eines Tages alle Menschen in diesem Geiste arbeiten, dann werden das Pflichtbewusstsein und das moralische Konzept nicht ausreichend sein – es wird erforderlich sein, dass im Inhalt der von der Intelligenz des Menschen beherrschten Arbeit an sich, der wunderbare Inhalt der Arbeit, eine der grundlegendsten Motivationen sei. Und das wird nur in dem Maße möglich sein, in dem die gesamte Gesellschaft in der Lage sein wird, jenen Inhalt zu assimilieren, jenen Inhalt zu beherrschen und jenen Inhalt zu entdecken".   

Zum Originaltext: REDE DES COMANDANTE EN JEFE FIDEL CASTRO RUZ ZUR KUNDGEBUNG AN DER FREITREPPE DER UNIVERSITÄT HAVANNA, ZUM ABSCHLUSS DER ZU EHREN DER MÄRTYRER DES 13. MÄRZ 1957 ORGANISIERTEN VERANSTALTUNGEN HAVANNA, 13. MÄRZ 1969

„Wir müssen einen gemeinsamen Kampf führen und gemeinsam arbeiten, um Bewußtsein zu bilden und Ideen zu säen.”

Zum Originaltext: Ansprache beim Treffen mit dem Nationalen Studentenbund in Belo Horizonte, Brasilien, am 1. Juli 1999

“Uns tröstet die Überzeugung,  daß die Umstände, die unsere Mitwirkung auf vielen Gebieten, wo es nützlich sein könnte, behindern, nicht ewig sein werden.”

 

Zum Originaltext: Ansprache zur Eröffnung der Ersten Nationalen Olympiade des Kubanischen Sports auf dem Plaza de la Revolucion, 26 November 2002

“Diese spielen eine sehr bedeutsame Rolle, wenn es zu bestimmten nationalen und internationalen Situationen kommt. Für die heutige herrschende Ordnung sind die Mittelschichten gefährlich, denn sie verfügen über Wissen.”

Zum Originaltext: Interview des Präsidenten der Republik Kuba, Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, für die Zeitung Clarín, 25 Mai 2002