Citas

"لم يسبق لأي شعب أبدا أن أعطى مثالاً يبلغ كل هذا السمو من الحضارة: فلم يتعرض أي من أزلام الدكتاتورية للجر في الشوارع؛ ولم يتعرض أي من أزلام الدكتاتورية للتعذيب كما كانوا يفعلون هم؛ ولم يتعرض أي من أزلام الدكتاتورية لسوء المعاملة. لقد طلبنا من الشعب ألا يمسّهم، وبأنه ستكون هناك عدالة، وقد آمن الشعب بكلمتنا. فلم يجرّ أحداً، ولم يمسّ شعرة أحد، لأنه كان واثقاً بنا".
رجوع إلى النص الأصلي: 1959: يُلقي خطاباً في بلدة أرتيميسا:
"إن كان هناك من شيء لن يتمكنوا أبداً من انتزاعه من الشعب، فهو ذكرى الماضي الضغين، الذي لن يعود أبداً!".
رجوع إلى النص الأصلي: يلقي خطاباً في حفل تسليم خامس مركز للشرطة لوزارة التعليم من أجل تحويله إلى مدرسة, 11 كانون الثاني/يناير 1960
" لا تتوفر عند  المجتمع الاشتراكي تلك  الوسائل القسرية  التي أولها البطالة،الجوع، و العواقب الرهيبة للعامل  الذي لم يكن ينفذ  الواجبات التي كان يفرضها الرأسمالي عليه. لا يمكن تكوين زعيم بمكان المؤسسة الرأسمالية  و بدرجتها  و بشركة  يانكية . لا تستطيع الثورة الالتجاء إلى وسائل قسرية "
رجوع إلى النص الأصلي: خطاب ألقاه بالفعالية التي اقيمت عند انطلاقة الفترة الجماهيرية لحصاد العشرة ملايين من طن السكر، بمسرح شابلين ، لا هافانا، 27 تشرين الأول/ أكتوبر عام 1969
"لا بد من عملنا لخلق وعي العمل. لأن الرأسمالية خلقت الوعي باستغلال العمل وليس الوعي بضرورة العمل في سبيل رفاهية المجتمع."
رجوع إلى النص الأصلي: 15 أيلول/ سبتمبر 1971 –خطاب ألقاه خلال الزيارة التي قام بها إلى المدرسة الابتدائية بميسيس، لاس فيلاس.
"تفرض القوى الرأسمالية التبادل اللامتكافئ وأسوأ العلاقات الاقتصادية على جزء كبير من العالم. وهذه الوقائع تفرض على شعوبنا الثورية ضرورة وواجب النضال متحدة من أجل التسريع في القضاء على هذه الظروف المفتقدة لكل حسّ إنساني، والتي تجسّد ما وصفه كارل ماركس أنه عصر ما قبل تاريخ المجتمع البشري".
رجوع إلى النص الأصلي: 1972 - يلقي خطاباً في مأدبة عشاء أقيمت على شرفه في قصر الشعب في العاصمة الجزائرية
"[...] إن أفريقيا السوداء هي المنطقة من العالم التي يعيش فيها الكائن البشري أسوأ الظروف. إنه ليبعث الاستياء فعلاً أن ترى الرأسمالية، الإمبريالية، بعد الاستقلال، تسعى لأن تقيم هناك النيوكولونيالية؛ تسعى للتنمية الرأسمالية، تسعى للسيطرة على الموارد الطبيعية من خلال الاحتكارات".
رجوع إلى النص الأصلي: يلقي خطاباً في مقر مجلس دولة جمهورية ألمانيا الديمقراطية، برلين, 1977